Eva și definiția femeii
Introducere
Până de curând, un articol pe acest subiect ar fi fost considerat în cel mai bun caz inutil, poate chiar puțin absurd. Nu mai este așa. În cultura noastră din ce în ce mai îndepărtată de creștinism abundă confuzia, atât de mult încât Dicționarul Limbii Engleze Oxford a modificat recent zeci de definiții după o analiză a diversității de gen, printre care cuvintele „femeie” și „bărbat”.[1],[2] Deci, cum să definim o femeie? O întrebare simplă ați putea crede, dar unora le provoacă acum o mulțime de probleme. Unii lideri religioși și politici sunt prinși în controversa transgen, între tradiție, pe de o parte, și diferitele grupuri de presiune ideologică, pe de altă parte.
În ceea ce privește confuzia religioasă, s-a raportat că Reverendul Robert Innes, episcopul anglican din Europa, a spus: „Nu există o definiție oficială [a femeii], care să reflecte faptul că până de curând definiții de acest fel erau considerate de la sine înțelese, așa cum se reflectă în slujba cununiei.”[3] Innes a comentat în continuare că biserica „a început să exploreze complexitatea asociată cu identitatea de gen”.
Politicienii s-au luptat și ei; de exemplu, liderul laburist al Marii Britanii, Keir Starmer, adresându-se conferinței anuale a partidului său, a spus că a fost o greșeală să se susțină că doar o femeie poate avea un col uterin.[4] Odată cu aceasta vine și presiunea de a folosi pronume preferate de persoanele transgen, pentru a nu ofensa.[5]
Există, de asemenea, temeri legitime că femeile sunt anulate; și nu doar printre unii creștini conservatori, ci și printre feministe.[6] În unele cazuri sunt amenințate femeile sau interesele lor pe măsură ce limbajul în sine este schimbat; de exemplu, în unele trusturi guvernamentale de sănătate din Marea Britanie, termenul „alăptare la sân” este respins în favoarea „alăptării la piept”.[7]
Cuvântul inventat „womxn” a fost, de asemenea, folosit de unii activiști în loc de femeie.[8] În sport, li s-a permis câtorva bărbați genetici să concureze la evenimentele pentru femei și, așa cum vă puteți aștepta, câștigă adesea premiul. În timp ce acest lucru plasează în mod clar femeile în dezavantaj, poate deveni periculos atunci când implică sporturi de contact. Se poate susține că este o formă de misoginism.[9]
Toate acestea creează confuzie privind problema identității, mai ales atunci când sunt puse în raport cu definițiile care au fost susținute de milenii. În timp ce unii activiști bărbați doresc să fie identificați ca femei, în același timp există afirmația conform căreia conceptul de femeie nu poate fi definit în mod corespunzător. Ne putem întreba cum se poate identifica o persoană cu ceva ce nu poate fi definit? Această confuzie provine din lipsa de coerență a liberalismului când este dus la extrem.
Definirea unei femei
Deci, cum pot defini credincioșii creștini, conform Bibliei, ce este o femeie? O definiție a unei femei este „femeie umană adultă”2, dar aceasta necesită o definiție a femeii. Relatarea creației din Facere ne spune:
Și a zis Dumnezeu: „Să facem om după chipul și după asemănarea Noastră… Și a făcut Dumnezeu pe om după chipul Său; după chipul lui Dumnezeu l-a făcut; a făcut bărbat și femeie. (Facerea 1:26–28).
Și a pus Adam nume tuturor animalelor și tuturor păsărilor cerului și tuturor fiarelor sălbatice; dar pentru Adam nu s-a găsit ajutor de potriva lui. Atunci a adus Domnul Dumnezeu asupra lui Adam somn greu; și, dacă a adormit, a luat una din coastele lui și a plinit locul ei cu carne. Iar coasta luată din Adam a făcut-o Domnul Dumnezeu femeie și a adus-o la Adam. Și a zis Adam: „Iată aceasta-i os din oasele mele și carne din carnea mea; ea se va numi femeie [evreiește ishshah אִשָּׁה], pentru că este luată din bărbatul [ish אִישׁ] său. (Facerea 2:20-23).
Și a pus Adam femeii sale numele Eva [Chavvah חַוָּה], adică viață, pentru că ea era să fie mama tuturor celor vii. (Facerea 3:20).
Textul ebraic identifică femeia ca ishshah pentru că a fost creată din ish (bărbatul). Ea a fost numită cu numele propriu Eva (sau Chavvah); mama tuturor celor vii. Separarea și complementaritatea sunt clare în această structură binară a societății umane.
Diferențe similare apar în limba engleză, deși există un dezacord cu privire la modul în care cuvântul femeie a derivat din engleza veche. Ideea favorizată este că substantivul anglo-saxon a fost wíf-mann, adică o persoană de sex feminin, ulterior transformându-se în wumman și femeie (partea wíf de mai târziu a dat naștere și cuvântului englezesc wife).
Cuvântul mann a fost aplicat la o persoană umană adultă, iar termenul masculin a fost wer-mann.[10] Pe de altă parte, feminista Elizabeth Stanton a sugerat că cuvântul femeie derivă de la womb-man,[11] unde cuvântul în engleza veche pentru womb era wamb, adică burtă sau uter.[12] Dacă putem sau nu rezolva aici disputa cu privire la originea cuvântului, deținerea unui uter și a altor organe de reproducere, atunci poate fi util în realitate pentru rezolvarea problemei modului de definire a unei femei. Ne putem gândi la o femeie ca la un „bărbat uterin”.
Genetică
Odată cu descoperirea codului genetic, s-a constatat că bărbații au cromozomi XY, în timp ce femeile au cromozomi XX. Cromozomul Y conferă în general masculinitate, în timp ce cromozomul X conferă caracteristici anatomice feminine. Și totuși, cercetările genetice suplimentare au complicat tabloul. Se știe acum că gena SRY, care se află în mod normal pe cromozomul Y, joacă un rol major în determinarea sexului unui individ (deși ea însăși este insuficientă).
Cei cu sindromul Swyer au un cromozom Y, dar, din cauza unei mutații a genei SRY, se dezvoltă ca femei. În mod normal, astfel de persoane nu trec prin pubertate, fiind infertile. Ar trebui să fie identificați ca bărbați pentru că au un cromozom Y sau ca femei pentru că le lipsește o genă SRY funcțională? Înainte să apară cunoștințele despre genetică, astfel de oameni ar fi fost identificați ca femei, deși infertile. Don Batten subliniază că o funcționalitate importantă a cromozomului Y care conferă masculinitate lipsește cromozomului Y al celor cu sindromul Swyer.[13]
Reversul apare cu sindromul De La Chapelle. În majoritatea cazurilor, individul are cromozomi XX, dar gena SRY a fost transpusă de la cromozomul Y al tatălui la un cromozom X în timpul reproducerii. Astfel de oameni dezvoltă caracteristici masculine, în ciuda faptului că posedă cromozomii XX, deși nu experimentează pubertate.
Recunoaștem că, în cazuri rare, separarea dintre bărbați și femei este neclară din cauza Căderii. Se știe, de exemplu, că, rareori, câțiva oameni se nasc hermafrodiți sau eunuci (Matei 19:12), ceea ce înseamnă că există o incapacitate de a desăvârși căsătoria. Astfel de oameni trebuie tratați cu demnitate și respect.
Rezumat
În ciuda acestor cazuri foarte rare, există o distincție biologică și genetică evidentă între bărbați și femei, ceea ce face definițiile clare. Scriptura ne învață clar că Dumnezeu a creat omenirea pornind de la bărbat și femeie (Facerea 1:27) – Adam și Eva. Acest lucru a fost realizat pentru companie, dar și, în mare parte, în scopul procreării.
În primul rând, a fost proiectată o femeie, cu diverse organe biologice pentru a avea și hrăni copiii (de exemplu, trompele uterine și un uter), în timp ce bărbatului nu numai că îi lipsesc acestea din urmă, ci are organe sexuale diferite. Bărbatul și femeia se completează în această privință atunci când „vor fi amândoi un trup” (Facerea 2:24).
Pur și simplu nu există nicio justificare pentru „anularea Evei”, fie din punct de vedere biblic sau științific – conform geneticii, anatomiei sau fiziologiei. În mod ironic, într-o societate care pretinde că prețuiește egalitatea, mișcările în această direcție sunt, fără îndoială, o formă de misoginism.
Autor: Andrew Sibley
Sursa: Creation.com | Cancelling Eve
[1] Vedeți Coleman, L., Oxford English Dictionary changes definition of ‘woman’ after complaints that it was ‘sexist’, independent.co.uk, 7 Noiembrie 2020.
[2] Pentru definiția cuvântului „femeie” într-o ediție mai veche a dicționarului (1989), vedeți: oed.com/oed2/00286737.
[3] Beckford, M., There are complexities associated with gender identity: Church of England admits it doesn’t have a definition of ‘woman’, dailymail.co.uk, 10 Iulie 2022.
[4] BBC, Labour conference: Not right to say only women have a cervix, says Starmer, bbc.co.uk, 26 Septembrie 2021.
[5] În prezent, susținătorii transgen afirmă că oamenii au atât un sex, care este masculin sau feminin, cât și un gen, care se potrivește sau nu cu sexul lor. Dacă nu se aliniază, atunci se spune că o persoană este fie un bărbat transgen, fie o femeie transgen; dacă se aliniază, atunci se spune că o persoană este de cis-gen. Faptul că termenul cis-gen este ofensator pentru unele persoane care nu sunt transgen nu este atât de important în aparență.
[6] Cates, M., The cancellation of women is bigger than a ‘culture war’, telegraph.co.uk, 11 Octombrie 2021; și Rowling, J.K., J.K. Rowling Writes about Her Reasons for Speaking out on Sex and Gender Issues, jkrowling.com, 10 Iunie 2020.
[7] Williams, T., Midwives told to say chestfeeding instead of breast feeding to be more inclusive, metro.co.uk, 10 Februarie 2021.
[8] Boyd, C., Fury as CPS hires transgender activist in new £31,000 working from home diversity job who has backed using the derogatory term ‘womxn’ instead of ‘woman’, dailymail.co.uk, 2 Iunie 2022.
[9] Într-un meci de arte marțiale mixte, femeia Tamikka Brents a suferit o comoție cerebrală și avut o orbită ruptă în urma unei lupte împotriva luptătoarei transgen Fallon Fox. Fox a spus mai târziu că a fost plăcut să bată anumite femei. Într-un mesaj pe Twitter (acum șteas) Fox a scris: „Ca să se știe, am eliminat doi. Craniul unei femei a fost fracturat, al celeilalte nu. Și doar ca să știți, mi-a plăcut. Îmi place să-i bat pe Terfs [feministe radicale trans-exclusiviste] în cușcă care vorbesc prostii transfobe. Este o fericire!” Vedeți: Beckford, M., Radio 4 host Justin Webb admits he had ‘no idea’ transgender athlete he interviewed about sport rule changes once BOASTED about knocking out women – as listeners compare it to ‘asking what Jack the Ripper thinks about street safety,’ dailymail.co.uk, 21 Iunie 2022.
[10] Bosworth, J., An Anglo-Saxon Dictionary Online, editat de Northcote Toller, T., Sean, C., și Tichy, O., Facultatea de Arte, Universitatea Charles, Praga, 2014, vedeți: bosworthtoller.com/35615.
[11] Stanton, E.C., The Woman’s Bible: A classic feminist perspective, Dover Publications, Mineola, New York, p. 21–22, 2002.
[12] Ref. 10., vedeți: bosworthtoller.com/34605.
[13] Batten, D., Sex abnormalities and transgender, creation.com/sex-abnormal, 25 Iunie 2022.
